Prevod od "na prozor" do Češki


Kako koristiti "na prozor" u rečenicama:

Popela se požarnim stepenicama i tapkala na prozor svojom malom šapom, i požurili smo da je pustimo.
Pak vyběhl po požárním schodišti a zaklepal na okno svou maličkou pacičkou a my mu letěly otevřít.
Dobrodošao na prozor Amerike sa pogledom na tvoj svet.
Vítejte v americkém okně do vašeho světa.
O, i Howie mi je rekao da ti kazem ovo da je poenta da izadjes na prozor, i zavrtis se u igri...
A Howie ti vzkazuje, že: "Nic není jasnější než to, že jsem v tom až po uši."
Poenta je izaci na prozor, i malo uvrcemo se u igri.
Nic není jasnější než to, že jsem v tom až po uši.
Skinuæeš košulju i staviti je na prozor, da prepoznamo auto.
Sundejte si košili a vystrčte ji z auta, ať vás poznáme.
Treba li da stavim rešetke na prozor?
Mám ti snad dát na okna mříže?
Postaviæemo ga na prozor preko puta Stringove kopirnice da pratimo kada dolazi i odlazi.
Dáme ji do okna naproti Stringerově kopírně. Uvidíme ho přicházet a odcházet.
Izaði na prozor i prièaj sa mnom.
Pojď k oknu a promluvme si.
Ako ptica zakuca na prozor, ili se zaleti u jedan to znaci da se desila smrt!
Když pták zaťuká na okno, nebo do něj narazí, znamená to, že někdo umřel!
Rekao je da objesim ovo na prozor ako ga zatrebam.
Když ho prej budu potřebovat, mám tohle vyvěsit z okna.
Rekao si da objesim zvonce na prozor u sluèaju nužde.
Říkal jste, že v případě nouze mám vyvěsit ty zvonky z okna.
Dakle, udario te, popeo se na prozor i skoèio na automobil koji ga je èekao?
Takže vás udeřil, vylezl z okna a skočil do čekajícího auta?
Staviæeš mi rešetke na prozor ili me vezati lancem za kuhinjski deo?
Dáš mi mříže do oken nebo mě připoutáš ke kuchyňské lince?
Mrs. Candela, vaša sestra se popela na prozor, a vi ste ju pustili.
Paní Candelová, nechala jste svou sestru vlézt tím oknem a vzít ji.
Da li bi vam smetalo da stavim flajer na prozor, ili nesto?
Nevadilo by vám, kdybych jen mohl tuto podobiznu vylepit za okno nebo někam?
Znam kako je biti takvo dete, sa licem pritisnutim na prozor robne kuæe.
Vím, jaké to je být tím dítětem s připláclým nosem na výloze obchodního domu.
Šunjao se oko kuæe i kucao mi na prozor.
Slídil kolem domu a klepal mi na okno.
Istina je da sam samo visio vani i bacao kamenèiæe na prozor.
Pravda je, že jsem se tak motal kolem, a házel jsem jí kamínky do okna.
Dolazila je noæu na prozor, a ja sam bila prestravljena.
V noci chodila ke světlíku. Měla jsem strach.
Bilo je prilièno turobno, èak su i stavljali lažne pejzaže na prozor.
Byl tak pochmurný, dokonce dávali do oken umělá pozadí krajiny.
Ja bih èitala u svojoj sobi i njena glava bi samo iskakala na prozor.
Byla bych nahoře ve svém pokoji a četla si a její hlava by takhle vyskakovala do okna. "Ahoj, mami.
Staviæe èašu vina na prozor, šta veæ, i svi æe se povuæi.
Dá za okno sklenici na víno nebo něco, a oni se zase schovají. Jdeme okamžitě dovnitř.
Baka mi je uvijek govorila ako nebudem dobar, tada æe Hotamaneo'o doæi na prozor i odvesti me.
Babička mi vždycky říkala, že když se nebudu chovat slušně, tak Hotamétaneo'o přijde oknem a odnese mě pryč.
Trebalo je da se požališ na prozor.
Měla jsi se o tom okně aspoň zmínit.
Noæas mi je jelen došao na prozor.
V noci se tu na mě díval oknem jelen.
Piškio sam u krevet i moja mama bi okaèila posteljinu na prozor da svi mogu da vide.
Počůral jsem postel a moje matka věšela to prostěradlo z okna, aby to každý viděl.
Trebaæe nam pomoæ da izaðemo na prozor u 4. sektoru.
Jsme odříznuti! Potřebujeme pomoct dostat se ven bočním okýnkem ve 4. sektoru!
Igrala sam se u dvorištu i pogledala na prozor sobe mojih roditelja i videla sam je.
Hrála jsem si na dvorku, podívala jsem se do okna ložnice a viděla jsem ji tam stát.
Reci mu æemo postavljati rezultate na prozor ali æemo zadržati slike.
Řekni mu, že dám na výsledky na okno, ale my si necháme ty zatracený fotky.
Zar æeš upisati 426.000 naziva na prozor?
Budeš na to okno vypisovat 426 tisíc zvířat?
Nemaš one ružne rešetke na prozor kao svi ostali.
Vy nemáte škaredé mříže na oknech jako všichni ostatní.
Uzeæu krst moje tetke Boni i staviæu ga na prozor.
Křížek mojí tety Bonnie. Dám ho do okna.
Je li itko od vas vidio pitu koju sam stavio hladiti na prozor?
Neviděl někdo z vás hochů koláč, co jsem nechal chladit na parapetu?
On je hteo da se popne na prozor, ja samo branim svoju teritoriju.
Vylezl na okno, takže si tu chráním svoje území.
Èekaj malo, Taylor je rekao, da je tu bio muškarac sa tetovažom lobanje na ruci, koji je pokucao na prozor pre nego što je zaspao.
Moment. Podle Taylora mu nějaký muž s vytetovanou lebkou na ruce zaklepal na okno auta těsně předtím, než usnul.
Ne ustaj iz kreveta, ne idi na prozor, i ne gledaj... iza zavesa...
Nikdy neopouštět postel, nikdy nechodit k oknu a nikdy se nedívat za záclonu!
Vozeći se putem u Gani sa partnerima iz Oslobodimo robove, partner abolicionist na motoru, odjednom je ubrzao do našeg džipa i pokucao nam na prozor.
Když jsme jeli po silnici v Ghaně s partnery z Free the Slaves, spolupracovník abolicionista na mopedu náhle zrychlil k našemu vozidlu a zaťukal na okýnko.
Ovo je mrtva patka. Naletela je na prozor.
Tohle je mrtvá kachna. Naletěla do skla.
Svi smo naklonjeni mišljenju da je percepcija nalik na prozor u stvarnost takve kakva je.
Máme tendenci si myslet, že naše vnímání je jako okno do reality, jaká existuje.
Evo, kad dodjemo u zemlju, veži ovu vrpcu od skerleta na prozor, kroz koji si nas spustila, i skupi kod sebe u tu kuću oca svog i mater i braću i sav dom oca svog.
Jestliže, když vejdeme do země, neuvážeš provázku tohoto z nití hedbáví červeného dvakrát barveného v tomto okně, jímž jsi nás spustila, také otce svého a matky své, i bratří svých, a všeho domu otce svého neshromáždíš-li k sobě do domu.
Tada ih pusti, i odoše; i ona veza vrpcu od skerleta na prozor.
I propustila je a odešli; i uvázala provázek z hedbáví červeného dvakrát barveného v tom okně.
0.55987906455994s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?